C’est déjà le cinquième épisode ! On y reçoit Sandre et L. qui nous parlent du livre Chav Solidarity de D. Hunter, publié en 2017 aux éditions Lumpen.
Sandre et L. travaillent depuis juin 2024 sur la traduction en français de Chav Solidarity (= solidarité de cassos) un livre qui les a profondément marquées. Ce texte puissant est autobiographique ; D. Hunter raconte comment, dès l’enfance, il a vécu -ou plutôt survécu- dans des conditions de pauvreté extrême.
Sandre et L. ont ouvert la possibilité de participer à la traduction à tout le monde. Iels nous racontent leur aventure.
Si le projet vous parle, vous pouvez les contacter sur instagram ici : @solidarite_de_cassos
Musique :
Un été pour mourir – VII
Cassos – Joey Gluten
Europe is Lost – Kae Tempest
Arraché – Krav Boca feat Ratur
Joëlle et toute l’équipe de Radio sans Chaîne vous souhaitent une agréable journée, une bonne écoute et vous remercient pour votre fidélité !
